:: projekt :::: abecedarij :::: tražilica :::: galerija :::: kontakt ::

Šutnja je zlato (Le Silence est d’or, 1947), Francuska, c/b, 99 min, RKO/Pathé Cinéma, r. i sc.: René Clair, df.: Armand Thirard, glazba: Georges Van Parys, ul.: Maurice Chevalier (Émile), François Péier (Jacques), Marcelle Derrien (Madelaine), Dany Robin (Lucete), Robert Pizani (Duperrier), Raymond Cordy, Gaston Modot.

Francuska, poč. XX. st. Ostarjeli zavodnik, redatelj Émile, podučava mladog pomoćnika Jacquesa trikovima zavođenja. Zaljubivši se u mladu djevojku Madelaine, Émile otkriva da je ona zaljubljena u Jacquesa.

Prvi Clairov film nakon povratka u Francusku nastao je, po redateljevim riječima, kao posveta ranom razdoblju franc. filma: »Nedvojbeno je da su uspomene iz mladosti dale život ovoj komediji. Radnja je smještena u herojsko doba franc. filma. Evocirajući sjećanja na umjetnike koji su između 1900. i 1910. stvorili u Francuskoj prvu film. industriju, njihov im učenik u znak štovanja posvećuje ovaj film«. Fabularna okosnica filma preuzeta je iz Moličreove Škole za žene, ali nadograđena gotovo očinskim odnosom Émilea prema Jacquesu, a ispod površinske vodviljske strukture, film suptilno tematizira motive tuge zbog starenja i protoka vremena te pomirenja sa sudbinom. Smještanje vremena radnje u razdoblje nij. filma omogućuje redatelju očitovanje svojega karakterističnoga stilskog postupka, obnove nesputane vizualne izražajnosti nij. prizora (scena snimanja filma), kao i plastično dočaravanje nostalgična duha (također tipičnog za redateljev opus u cjelini), pri čemu Clair motiv iluzija i samozavaravanja vješto uklapa i u kontekst nastanka film. umjetnosti.

B. Kragić


ŠUTNJA JE ZLATO, R. Clair (Gaston Modot i Maurice Chevalier)